{"id":491,"date":"2024-11-22T16:14:53","date_gmt":"2024-11-22T15:14:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.horse-insight.ch\/?page_id=491"},"modified":"2025-01-17T14:53:12","modified_gmt":"2025-01-17T13:53:12","slug":"conditions-generales-de-vente-cgv-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.horse-insight.ch\/?page_id=491","title":{"rendered":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (CGV)"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-accent-4-background-color has-background is-vertical is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-58df11d4 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"min-height:100vh;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (CGV)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Champ d'application<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (CGV) s\u2019appliquent \u00e0 toutes les prestations propos\u00e9es par Horse Insight CH, incluant :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les cours d\u2019\u00e9quitation<\/li>\n\n\n\n<li>Les stages<\/li>\n\n\n\n<li>Les cours de posture en salle<\/li>\n\n\n\n<li>La vente de planners \u00e9questres et d\u2019autres objets via la boutique en ligne<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En r\u00e9servant une prestation ou en achetant un produit, le client accepte ces CGV sans r\u00e9serve.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Cours d\u2019\u00e9quitation<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prestations propos\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les cours comprennent des s\u00e9ances individuelles ou en groupe, ax\u00e9es sur le travail au sol et\/ou mont\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Les cours sont dispens\u00e9s sur r\u00e9servation et soumis \u00e0 la disponibilit\u00e9 du prestataire.<\/li>\n\n\n\n<li>Les clients doivent fournir leur propre cheval et un \u00e9quipement adapt\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tarifs<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les tarifs sont exprim\u00e9s en francs suisses (CHF) et incluent toutes taxes applicables.<\/li>\n\n\n\n<li>Les abonnements ou offres promotionnelles sont valables uniquement pendant la p\u00e9riode indiqu\u00e9e et sont non remboursable.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Modalit\u00e9s de paiement<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le paiement est d\u00fb soit \u00e0 la r\u00e9servation, soit \u00e0 la fin de chaque s\u00e9ance, sauf indication contraire (ex. : abonnement).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Annulation et report<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Toute annulation ou report doit \u00eatre signal\u00e9 au moins <strong>24 heures \u00e0 l\u2019avance<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>En cas de non-pr\u00e9sentation ou d\u2019annulation tardive, le cours est factur\u00e9 en int\u00e9gralit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Les reports sont possibles sous r\u00e9serve de disponibilit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Responsabilit\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les clients doivent respecter les consignes de s\u00e9curit\u00e9 fournies.<\/li>\n\n\n\n<li>Une assurance responsabilit\u00e9 civile est obligatoire pour les cavaliers.<\/li>\n\n\n\n<li>Horse Insight CH d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas d\u2019accident li\u00e9 \u00e0 une n\u00e9gligence ou \u00e0 un comportement imprudent.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Stages<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prestations propos\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les stages incluent des formations intensives, souvent organis\u00e9es sur une journ\u00e9e ou plusieurs jours, abordant des th\u00e9matiques sp\u00e9cifiques telles que la posture, l\u2019\u00e9ducation, le comportement, dressage, barres au sol, saut, etc.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tarifs et modalit\u00e9s de r\u00e9servation<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les stages doivent \u00eatre r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 l\u2019avance selon les tarifs discut\u00e9 en amont.<\/li>\n\n\n\n<li>Un acompte peut \u00eatre requis pour valider la r\u00e9servation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Annulation et report<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Toute annulation doit \u00eatre signal\u00e9e au moins <strong>7 jours \u00e0 l\u2019avance<\/strong> pour \u00eatre \u00e9ligible \u00e0 un remboursement ou un report.<\/li>\n\n\n\n<li>En cas d\u2019annulation tardive, l\u2019acompte n\u2019est pas remboursable.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Responsabilit\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les m\u00eames conditions de s\u00e9curit\u00e9 que pour les cours d\u2019\u00e9quitation s\u2019appliquent.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. Cours de posture en salle<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prestations propos\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cours en salle d\u2019une heure ou plus, visant \u00e0 comprendre le fonctionnement corporelle des cavaliers \u00e0 cheval.<\/li>\n\n\n\n<li>Les cours incluent des exercices sp\u00e9cifiques de posture et de mobilit\u00e9, sans besoin de cheval.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tarifs et paiement<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le tarif est fix\u00e9 pour l\u2019ensemble du programme pr\u00e9vu.<\/li>\n\n\n\n<li>Le paiement est d\u00fb \u00e0 la r\u00e9servation pour confirmer l\u2019inscription.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Annulation et report<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Toute annulation doit \u00eatre signal\u00e9e au moins <strong>48 heures avant le d\u00e9but du programme<\/strong> pour \u00eatre rembours\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Apr\u00e8s le d\u00e9but du programme, aucun remboursement ne sera effectu\u00e9, sauf pour des raisons m\u00e9dicales justifi\u00e9es par un certificat.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Responsabilit\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les participants doivent respecter les consignes du formateur.<\/li>\n\n\n\n<li>Horse Insight CH d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas de blessures li\u00e9es \u00e0 une mauvaise ex\u00e9cution des exercices.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. Commandes \u2013 Planner \u00e9questre et autres objets de la boutique<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Disponibilit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les planners et autres objets sont vendus dans la limite des stocks disponibles.<\/li>\n\n\n\n<li>Les commandes ne sont confirm\u00e9es qu\u2019apr\u00e8s r\u00e9ception du paiement.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Modalit\u00e9s de paiement<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le paiement est d\u00fb au moment de la commande, via les moyens propos\u00e9s (virement bancaire, carte de cr\u00e9dit, etc.).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Livraison<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les produits sont exp\u00e9di\u00e9s dans un d\u00e9lai de <strong>3 jours ouvrables<\/strong> apr\u00e8s r\u00e9ception du paiement. Le d\u00e9lai peut-\u00eatre plus long en cas de cong\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Les frais de livraison sont \u00e0 la charge du client, sauf indication contraire.<\/li>\n\n\n\n<li>Horse Insight CH ne peut \u00eatre tenu responsable des retards ou pertes li\u00e9s au transporteur.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Annulation et retour<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les commandes peuvent \u00eatre annul\u00e9es avant exp\u00e9dition.<\/li>\n\n\n\n<li>Une fois le produit exp\u00e9di\u00e9, aucun remboursement ne sera effectu\u00e9, sauf en cas de produit d\u00e9fectueux.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6. Donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les donn\u00e9es collect\u00e9es (nom, adresse, email, etc.) sont utilis\u00e9es uniquement pour le traitement des r\u00e9servations et commandes.<\/li>\n\n\n\n<li>Les informations ne sont pas partag\u00e9es avec des tiers sans consentement pr\u00e9alable.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7. Droit applicable et juridiction<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les pr\u00e9sentes CGV sont r\u00e9gies par le droit suisse.<\/li>\n\n\n\n<li>En cas de litige, les parties s\u2019engagent \u00e0 rechercher une solution amiable avant d\u2019engager toute action judiciaire.<\/li>\n\n\n\n<li>Le for juridique est situ\u00e9 \u00e0 <strong>Cudrefin<\/strong>, Suisse.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8. Modifications des CGV<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Horse Insight CH se r\u00e9serve le droit de modifier les pr\u00e9sentes CGV \u00e0 tout moment. Les clients seront inform\u00e9s des changements significatifs par email ou via le site web.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contact<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour toute question relative aux pr\u00e9sentes CGV :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Email : info@horse-insight.ch<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e9l\u00e9phone : +41 78 658 34 79<\/li>\n\n\n\n<li>Adresse : Rue de l\u2019ancienne Ecole 4, 1588 Cudrefin<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (CGV) 1. Champ d&rsquo;application Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (CGV) s\u2019appliquent \u00e0 toutes les prestations propos\u00e9es par Horse Insight CH, incluant : En r\u00e9servant une prestation ou en achetant un produit, le client accepte ces CGV sans r\u00e9serve. 2. Cours d\u2019\u00e9quitation Prestations propos\u00e9es Tarifs Modalit\u00e9s de paiement Annulation et report Responsabilit\u00e9s 3. Stages Prestations propos\u00e9es Tarifs et modalit\u00e9s de r\u00e9servation Annulation et report Responsabilit\u00e9s 4. Cours de posture en salle Prestations propos\u00e9es Tarifs et paiement Annulation et report Responsabilit\u00e9s 5. Commandes \u2013 Planner \u00e9questre et autres objets de la boutique Disponibilit\u00e9 Modalit\u00e9s de paiement Livraison Annulation et retour 6. Donn\u00e9es personnelles 7. Droit applicable et juridiction 8. Modifications des CGV Horse Insight CH se r\u00e9serve le droit de modifier les pr\u00e9sentes CGV \u00e0 tout moment. Les clients seront inform\u00e9s des changements significatifs par email ou via le site web. Contact Pour toute question relative aux pr\u00e9sentes CGV :<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"cgv","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-491","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.horse-insight.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.horse-insight.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.horse-insight.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horse-insight.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horse-insight.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=491"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.horse-insight.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":595,"href":"https:\/\/www.horse-insight.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/491\/revisions\/595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.horse-insight.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}